7 - مجموعه سؤال‌هاى عربى كنكور دانشگاه آزاد اسلامى با پاسخ تشريحى ( عربي - فارسي / لغة ) مجموعة أسئلة مادّة اللغة العربية في الامتحانات العامّة بالجامعة الإسلامية الحرّة من سنة ( 1409 ه ) حتى الوقت الحاضر ، مع أجوبتها المفصّلة . طبعاته : طهران ، آينده‌سازان ، 1381 ش ، رحلي ، 304 ص . 8 - مفاهيم عربى سال أول دوره راهنمايى ( عربي - فارسي / لغة ) ترجمة وشرح وتوضيح مادّة اللغة العربية للمرحلة الأولى من الدراسة المتوسطة في إيران ، مع تمرينات خاصّة بكلّ موضوع . ألّفه مع زهرا خطيبي . طبعاته : طهران ، مؤسسه علمي آينده‌سازان ، 1378 ش ، وزيري ، 112 ص . 9 - مفاهيم عربى سال دوم دوره راهنمايى ( عربي - فارسي / لغة ) ترجمة وشرح وتوضيح مادّة اللغة العربية للمرحلة الثانية من الدراسة المتوسطة في إيران ، مع تمرينات خاصّة بكلّ موضوع . ألّفه مع زهرا خطيبي . طبعاته : طهران ، مؤسسه علمي آينده‌سازان ، 1378 ش ، وزيري ، 160 ص . 10 - مفاهيم عربى سال سوم دوره راهنمايى ( عربي - فارسي / لغة ) ترجمة وشرح وتوضيح مادّة اللغة العربية للمرحلة الثالثة من الدراسة المتوسطة ، مع تمرينات خاصّة بموضوعاتها . ألّفه مع ناصر ذبيحي . طبعاته : طهران ، مؤسسه علمي آينده‌سازان ، 1379 ش ، وزيري ، 176 ص . المصادر : كارنامه نشر ( 1375 ) 1 / 185 و ( 1376 ) 1 / 197 و 1377 : 373 و ( 1378 ) 1 / 509 ، 515 ، 518 و ( 1379 ) 1 / 538 ، 548 ، المؤلّف . إسحاق « 1 » بن محمد كاظم الأردبيلي « صدر العلماء » ( 1233 - 1306 ه ) عالم وأديب عارف ومؤرّخ . لقّب ب « صدر العلماء » سنة ( 1282 ه ) . سكن طهران وفيها توفّي ، ودفن بوادي السلام في النجف الأشرف . الآثار : 1 - بستان العارفين ( فارسي / عرفان ) مجلد كبير كتبه مقدّمة لكتابه « گلزار يوسفى » ، يقع في ( 7 ) أقسام بعناوين « صفحات . . . صفحات » ، أقسامه : معرفة العارفين من النبي صلى اللّه عليه واله والأئمة عليهم السّلام وبعض العارفين ، السير والسلوك ، المجاهدات ، كسر الشهوات ، العزلة ، فيما أمر به في الشرع ، فيما نهي عنه . 2 - الحدائق الناصري ( فارسي / أخلاق - تاريخ ) في الأخلاق والتاريخ . تكوّن من مقدّمة فيها مطالب ثلاثة ، و ( 40 ) حديقة ، وخاتمة شرح فيها حياته من ولادته إلى زمن التأليف في ( 12 ) قسما بعنوان « گفتار » . من موضوعات بعض حدائقه : الشكر ، فوائده وآثاره ، نصائح الملوك ، العدالة ، الظلم ، جزاء الأعمال ، التواضع ، العفو والرحمة ، التقية ، سياسة الملوك ومنها سياسة ناصر الدين الشاه القاجاري مع البابية عند نزول رئيسهم الشيخ علي واثني عشر فدائيا في نياوران بعد موت الميرزا تقي خان سنة ( 1268 ه ) ، سير الملوك ومنها سيرة ناصر الدين شاه مع الميرزا تقي خان أمير كبير . شرع في تأليفه بأمر ناصر الدين شاه سنة ( 1289 ه ) وفرغ منه سنة ( 1295 ه ) . مخطوطته كانت عند ولده الميرزا يوسف صدر العلماء ( ت 1372 ه ) . 3 - رياض ناصري ( فارسي / تاريخ ) مجلد كبير في التواريخ من بداية خلق العالم ، كتبه بأمر ناصر الدين شاه القاجاري خلال ( 1267 - 1282 ه ) . شاهد الشيخ الطهراني مخطوطته عند ولد المؤلّف الميرزا يوسف صدر العلماء . 4 - شرح ديوان مجنون عامري « * 1 » ( فارسي / أدب ) ألّفه قبل سنة ( 1269 ه ) . 5 - گلزار يوسفى ( فارسي / عرفان ) مقدّمة و ( 14 ) سيرا وخاتمة . يعتبر تمهيدا لكتابه « رياض ناصري » . ألّفه بأمر الميرزا يوسف خان مستوفي الممالك ، وفرغ منه سنة ( 1297 ه ) . شاهده الشيخ الطهراني عند ولد المؤلّف الميرزا يوسف صدر العلماء . 6 - گل وريحان في كيفية سلوك بعض أهل العرفان من الشيعة وأصحاب الأيقان ( فارسي / عرفان ) المصادر : تاريخ أردبيل 1 / 66 - 68 ، دايرة المعارف تشيّع 2 / 61 ، الذريعة 9 / 968 و 11 / 339 و 14 / 42 و 18 / 218 - 219 ، 232 و 26 / 100 ، 271 ، نقباء البشر 1 / 131 .

--> ( 1 ) في الذريعة 11 / 339 و 18 / 218 و 26 / 271 : محمد إسحاق . ( * 1 ) يبدو أنّه متّحد مع « شرح كليات مجنون » الذي عنونه الشيخ الطهراني في الذريعة 14 / 42 .